Home Master Index
←Prev   1 Kings 4:30   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותרב חכמת שלמה מחכמת כל בני קדם ומכל חכמת מצרים
Hebrew - Transliteration via code library   
vtrb KHkmt SHlmh mKHkmt kl bny qdm vmkl KHkmt mTSrym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam omnium Orientalium et Aegyptiorum

King James Variants
American King James Version   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
King James 2000 (out of print)   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

Other translations
American Standard Version   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
Darby Bible Translation   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the sons of the east, and all the wisdom of Egypt.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
English Standard Version Journaling Bible   
so that Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt.
God's Word   
Solomon's wisdom was greater than that of all the eastern people and all the wisdom of the Egyptians.
Holman Christian Standard Bible   
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, greater than all the wisdom of Egypt.
International Standard Version   
Solomon was wiser than any of the eastern leaders and wiser than anyone in Egypt.
NET Bible   
Solomon was wiser than all the men of the east and all the sages of Egypt.
New American Standard Bible   
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.
New International Version   
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.
New Living Translation   
In fact, his wisdom exceeded that of all the wise men of the East and the wise men of Egypt.
Webster's Bible Translation   
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
The World English Bible   
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.